Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règlement par la commission” in English

5 examples
Tel est, semble-t-il, le sens de l'actuelle interprétation du règlement par la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités.
That is the only way I can understand the interpretation, at least the one now preferred by the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Pour finir, après l'approbation du règlement par la commission juridique et la recommandation qu'il en fait unanimement auprès du Parlement, je vous demande d'apporter votre assentiment à ce règlement.
Finally, let me ask you, given that the REX Committee has also approved and unanimously recommended the regulation to Parliament, to vote for this regulation.
Le rejet récent des propositions de règlement par la commission de l'agriculture du Parlement européen est un signe, il doit être intégralement respecté par la Commission et surtout, je dirais, par le Conseil.
The recent rejection of the proposed regulations in the Committee on Agriculture and Rural Development is a sign which must be fully respected by the Commission and particularly by the Council.
En un temps record d'à peine onze mois après le dépôt de la proposition de règlement par la Commission, le nouveau règlement sur l'itinérance internationale entrera en vigueur à la fin de la semaine, le 30 juin.
In a record time of only eleven months after the tabling of the draft regulation through the Commission, the new Roaming Regulation comes into force at the end of this week, on 30 June.
En conséquence, la rédaction de la proposition de règlement par la Commission et le Conseil a mis du temps à venir. De plus, elle a été considérée comme peu concrète et incomplète, étant donné qu'elle ne comprend pas les procédures d'exécution.
Consequently, the text of the proposed regulation has taken a long time to draw up, and even then it has been judged to be unspecific and incomplete, since it does not include implementation procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.