Je tiens aussi à insister sur le fait que la Turquie doit s'engager clairement en faveur de relations de bon voisinage et du règlement pacifique des différends.
Moreover, I would like to emphasise that Turkey must make a clear commitment to good neighbourly relations and the peaceful settlement of disputes.
Monsieur le Président, l'ONU a été et restera - c'est notre voeu à tous, j'imagine - l'unique cadre de règlement pacifique des différends et de maintien de la paix.
Mr President, the United Nations has been, remains and, we all hope, will continue to be the only framework within which disputes are peacefully resolved and peace maintained.
J’insisterais, Monsieur le président en exercice du Conseil, sur le maintien du paragraphe 20 du projet de conclusions que j’ai sous les yeux, parce qu’il traite de la question du règlement pacifique des différends avec les pays voisins.
I, Mr President-in-Office of the Council, will insist on keeping paragraph 20 of the draft conclusions which I have before me, because it deals with the question of the peaceful resolution of differences with neighbouring countries.