Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“règlement novel” in English

15 examples
Vous connaissez les carences du règlement novel food.
You know of the loophole in the Order on novel foods.
Où reste le règlement novel feed, un règlement relatif au fourrage génétiquement modifié ?
What of an Order on novel feedingstuffs, an Order relating to genetically-manufactured feedingstuffs?
Madame Schleicher a ensuite demandé quels produits seraient visés et autorisés par le règlement Novel Food .
Mrs Schleicher also asked which products had been notified and approved under the novel foods regulation.
Vu le nombre et la diversité des produits que vise le règlement Novel Food , l'examen au cas par cas est indispensable.
Because of the wide variety of products covered by the novel foods regulation, they generally need to be considered case by case.
Monsieur le Président, il y a près d'un an que notre Parlement a approuvé les travaux du comité de conciliation sur le règlement novel food.
Mr President, almost a year ago the Parliament approved the work of the Committee on Conciliation on the novel foods regulation.
Au début de cette année encore, j'aurais supposé, en tant que consommatrice, que le plus dur était fait avec la parution du règlement Novel Food .
As a consumer, I assumed back at the beginning of this year that we had passed a turning point with the novel foods regulation.
Pourtant, la méthode d'analyse proposée par la Commission n'est pas conciliable avec le règlement Novel Food et la déclaration du sommet de Luxembourg.
Even so, the analysis method suggested by the Commission is not compatible with the novel foods regulation or with the Luxembourg Summit Declaration.
J'exige dès lors de la Commission qu'elle modifie sa proposition de façon que la réglementation en matière d'étiquetage du règlement Novel Food soit appliquée de manière exhaustive.
I therefore call upon the Commission to amend its proposal so that the labelling scheme under the novel foods regulation is fully and comprehensively implemented.
Ce vendredi, nous célébrerons un anniversaire mémorable, puisqu'il y aura un an que le règlement novel food est entré en vigueur sans que les citoyens d'Europe en ressentent les moindres conséquences pratiques.
On Friday of this week we celebrate a memorable anniversary. The novel food regulation will have been in force for one year without the citizens of Europe experiencing any effects of this in practice.
Nous ne pouvons pas baisser notre garde maintenant, connaissant les efforts que nous avons dû fournir pour obtenir l'adoption du principe d'un étiquetage spécifique supplémentaire aussi complet que possible dans le cadre de l'adoption du règlement novel food .
We cannot drop our guard now, knowing the effort we have had to make to gain acceptance of the principle of a specific supplementary labelling, one as complete as possible, within the context of the adoption of the novel food regulation.
Mais vous n'avez pas répondu à la question suivante: pourquoi n'a-t-elle pas pu réellement entrer en vigueur dès le 1er novembre, alors que le règlement Novel Food avait été introduit et que nous avions discuté du problème de l'étiquetage depuis plus de cinq ans?
But you have not answered the following questions: why could it not actually come into force on 1 November, given that we had been discussing the novel foods regulation and labelling for over five years?
Expressions with “règlement novel”
règlement novel food14
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.