Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règlement n'impose” in English

4 examples
Toutefois, le règlement n'impose pas impérativement de procéder ainsi.
But the Rules of Procedure do not require us to proceed in this way.
Le règlement n'impose aucun nouveau critère technique, mais demande que les transporteurs soient responsables de leurs passagers.
The regulation does not impose any new technical requirements, but requests that carriers assume liability for their passengers.
Nous devons veiller à ce que le règlement n'impose aucun obstacle non nécessaire à la mise en œuvre de l'initiative citoyenne, mais qu'elle soit claire et simple.
We need to ensure that the Regulation does not create needless barriers to the implementation of the citizens' initiative, but that it makes it clear and simple.
Comme vous l'avez dit - et ce point est repris dans la note que votre commission a envoyée et que j'ai étudiée très attentivement - aucune disposition du traité ou du règlement n'impose cette majorité absolue pour les accords interinstitutionnels.
As mentioned in the note your committee sent - which I have examined in great detail - and as you have indeed said, it is not stated either in the Treaties or in the Rules that interinstitutional agreements require an absolute majority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.