Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“règlement financier la commission” in English

14 examples
Dans le règlement financier, la Commission veut maintenant soumettre ce droit d'information à certaines réserves.
The Commission is now seeking to make that right to information subject to provisos in the Financial Regulation.
En ce qui concerne le règlement financier, la Commission a proposé une série d’amendements qui sont actuellement en cours d’examen au Parlement.
As regards the Financial Regulation, the Commission has proposed a series of amendments which are currently under examination by Parliament.
En ce qui concerne le règlement financier, la Commission a adopté, en juillet dernier, un document de travail sur la révision générale dudit règlement.
Regarding the Financial Regulation, last July the Commission adopted a working document on global revision of the Financial Regulation.
D'après le règlement financier, la Commission peut proposer des projets de budget rectificatif en cas de "circonstances inévitables, exceptionnelles ou imprévues".
According to the Financial Regulation, the Commission may present draft amending budgets 'if there are unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances'.
Selon les dispositions du règlement financier, la Commission européenne dispense expressément d’une telle dégressivité toutes les organisations de femmes qui font partie de ce programme.
The European Commission expressly exempts all women's organisations in this programme from any such gradual reduction on the basis of the provisions of the Financial Regulation.
Selon l'article 37, paragraphe 1, du règlement financier, la Commission peut proposer des projets de budget rectificatif en cas de "circonstances inévitables, exceptionnelles ou imprévues".
in writing. - According to Article 37(1) of the Financial Regulation, the Commission may present draft amending budgets if there are 'unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances'.
Tandis qu’elle rappelle la nécessité d’appliquer le nouveau règlement financier, la Commission n’émet aucune objection à l’amendement 45 sur la simplification des procédures administratives.
While recalling the need to apply the new Financial Regulation, the Commission sees no objection to Amendment 45 on the simplification of administrative procedures.
Il fixe, tout d'abord, le cadre législatif du nouveau règlement financier : la Commission a adopté le règlement d'exécution du règlement financier et les procédures de recouvrement de créances.
Firstly, the legislative framework for the new Financial Regulation is completed; the Commission has adopted the Financial Regulation's implementing regulation, along with procedural rules for the collection of receivables.
Afin de faciliter la transition vers l’optique du règlement financier, la Commission a favorisé un système mixte composé d’appels à propositions et d’un budgétaire pour le volet 2 de la base culture.
In order to facilitate the transition towards the approach contained in the financial regulation, the Commission has encouraged a mixed system, consisting of invitations to submit proposals and budgetary earmarking for Part 2 of the culture base.
Conformément à l'article 37, paragraphe 1, du règlement financier, la Commission peut présenter des projets de budget rectificatif "en cas de circonstances inévitables, exceptionnelles ou imprévues".
in writing. - According to Article 37(1) of the Financial Regulation, the Commission may present draft amending budgets if there are 'unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances'.
J'ajoute que, dans le respect des dispositions du règlement financier, la Commission est prête à soutenir financièrement les activités des États membres qui permettent l'accréditation des laboratoires de la police scientifique.
May I add that, in accordance with provisions for financial regulations, the Commission is prepared to provide financial support for the activities of Member States that allow the accreditation of scientific police laboratories.
Ainsi, en ce qui concerne les propositions qui entraîneraient des modifications du règlement financier, la Commission estime, là encore, qu'il faut engager une réflexion plus large sur les solutions législatives et le calendrier des éventuelles modifications.
For the proposals that would require amendments to the Financial Regulation, the Commission also sees the need for a wider reflection on legislative solutions and the timing of the possible changes.
Pour ce qui est de l'indépendance, c'est avec étonnement que nous constatons que, dans sa proposition de règlement financier, la Commission a privé les auditeurs internes, sans autre forme de procès, du droit d'ester en justice ancré dans le règlement financier actuel.
On the matter of independence: we are astonished to note that the Commission in its proposal for the new Financial Regulation has quietly deleted the independent right of action for internal auditors that is enshrined in the present Financial Regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.