Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“règlement financier dans” in English

10 examples
Il y a également le règlement financier dans le cadre duquel vous en discuterez.
There is also the Financial Regulation where you will discuss it.
Nous ne disposons pas encore du projet de réforme du règlement financier dans toutes les langues.
The draft version of the reform of the Financial Regulation is still not available in all languages.
Mais non, au contraire, la Commission préfère modifier le règlement financier dans une direction qui lui donne moins de transparence.
But no, the Commission prefers to change the Financial Regulation in order to reduce transparency.
Lorsque l'on aura achevé la refonte du règlement financier, dans un ou deux ans j'espère, il devra être totalement applicable à toutes les institutions.
When the recasting of the Financial Regulation is completed, hopefully within one to two years, it must apply fully to all institutions.
Les propositions du Parlement améliorent la situation mais sont loin d’être la révision globale du règlement financier dans ces domaines, qui s’impose de toute urgence.
Parliament’s proposals improve the situation but fall short of the urgently needed global review of the financial regulation in these matters.
L'entreprise commune doit modifier son règlement financier dans le but d'intégrer les recommandations de la Cour des comptes formulées dans son avis n° 4/2008 relatif à ce règlement.
The Joint Undertaking must amend its Financial Regulation in order to integrate the Court of Auditors' recommendations made in its Opinion No 4/2008 on that Regulation.
Il est également nécessaire de rendre compatible et d'encadrer l'accord institutionnel avec le règlement financier et considérer la nécessité d'englober le règlement financier dans une future révision de cet accord.
Furthermore, we need to make the Interinstitutional Agreement compatible and bring it into line with the Financial Regulation and consider the need to include the Financial Regulation in any future revision of this agreement.
Nous sommes donc d’accord avec l’amendement 10, jeunesse, et en désaccord avec l’amendement 1, culture, qui s’éloignent trop du règlement financier dans sa redéfinition d’organismes poursuivant un but d’intérêt général européen.
We therefore agree with Amendment 10 on youth, but we disagree with Amendment 1 on culture, which strays too far away from the financial regulation in the way it redefines organisations pursuing aims of general European interest.
Bien que le rapporteur soit lui aussi d' avis que toutes les institutions doivent être traitées de la même façon, il souhaite reporter cette égalité de traitement à la révision définitive du règlement financier dans un an et demi.
Although the rapporteur shares my view that all institutions must be given equal treatment, he would like to postpone this equal treatment until the definitive review of the financial regulation in eighteen months' time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.