News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règlement financier actuel” in English
7 examplesMonsieur le Président, le règlement financier actuel est obsolète.
Mr President, the present Financial Regulation is out of date.
Dans le cadre de notre règlement financier actuel, il n’est pas facile de trouver la bonne solution dans l’immédiat.
Under our current financial regulations it is not easy to find the right solution immediately.
Le règlement financier actuel n'autorise pas le transfert de dotations entre deux rubriques des perspectives financières.
The current financial regulations do not allow for appropriations to be transferred between two headings in the financial perspectives.
À cet égard, nous ne devons pas non plus oublier au niveau interne que nous avons considéré que le règlement financier actuel résolvait jusqu' à 2006 les questions financières liées à l' élargissement.
At the same time, we should also be saying among ourselves that under the present financial arrangements we have assumed that the financial questions of enlargement have been settled for the period up to 2006.
Pour ce qui est de l'indépendance, c'est avec étonnement que nous constatons que, dans sa proposition de règlement financier, la Commission a privé les auditeurs internes, sans autre forme de procès, du droit d'ester en justice ancré dans le règlement financier actuel.
On the matter of independence: we are astonished to note that the Commission in its proposal for the new Financial Regulation has quietly deleted the independent right of action for internal auditors that is enshrined in the present Financial Regulation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
