Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“règlement des questions institutionnelles” in English

4 examples
Le consensus auquel les États membres sont parvenus fixe à l'année 2001 - pour moi, il s'agit de dernière limite - le règlement des questions institutionnelles.
According to the consensus we have established within the Member States, the institutional problems should be resolved by the year 2001. However, I would see this as the latest date for this.
Le Conseil ne s'est pas encore concrètement occupé des propositions rappelées dans la question de Mme Hansen. Il s'est simplement intéressé à la question du règlement des questions institutionnelles pendantes.
The Council has not yet dealt specifically with the proposals you mentioned, but has merely discussed the question of how the unresolved institutional problems are to be tackled.
Conformément à la mission confiée par le Conseil européen de Vienne, nous devrons décider à Cologne du mode et de la date de règlement des questions institutionnelles laissées en suspens par le traité d'Amsterdam et qui exigent d'être réglées avant l'élargissement.
In accordance with the request of the Vienna European Council, it will have to be decided in Cologne how and when to tackle the institutional questions not resolved by the Amsterdam Treaty and that have to be resolved prior to enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.