Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règlement constitue un progrès” in English

4 examples
De même, le présent règlement constitue un progrès.
The Regulation that is before us constitutes one such step forward.
Je le répète: ce règlement constitue un progrès substantiel sur le plan de la sécurité, de la prévisibilité et de la transparence juridiques.
I repeat: this regulation is a major step forward in terms of legal certainty, predictability and transparency.
Un autre élément, également réclamé depuis des années par les responsables de la politique de développement et qui a été repris dans le règlement, constitue un progrès supplémentaire: il s'agit du soutien et de la promotion des opérations triangulaires.
A further sign of progress is that we have incorporated in the regulation something development politicians have been demanding for decades, namely the support and encouragement for triangular operations.
Comme les rapporteurs l'ont souligné à l'instant, le projet de règlement constitue un progrès considérable par rapport aux pratiques actuelles et il rapproche donc ainsi le système communautaire de celui des États membres qui sont le plus avancés en matière de transparence.
As the rapporteurs stressed earlier, the draft regulation represents a major step forward compared to current practices and, as a result, it brings the Community system a step closer to the system used by the Member States that are the most advanced in the field of transparency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.