“règlement concernant les statistiques” in English
5 examples
La proposition de règlement concernant les statistiques de l'énergie fait partie du paquet énergie adopté l'an dernier par la Commission.
The proposal for a regulation on energy statistics is part of the energy package adopted by the Commission last year.
Ce règlement concernant les statistiques sur les produits phytopharmaceutiques comblera les lacunes existantes liées à l'usage des pesticides dans les États membres.
This regulation concerning statistics on plant protection products will plug existing gaps relating to the use of pesticides in Member States.
Voilà pourquoi un règlement concernant les statistiques conjoncturelles n'est pas une affaire de statisticiens ou de techniciens seulement, mais revêt une grande importance politique.
This is why a regulation on short-term statistics is not only a question of statisticians or technicians, but also takes on a significant political importance.
(RO) M. le Président, je tiens à féliciter le rapporteur et à souligner l'importance de cette proposition de règlement concernant les statistiques recueillies par les États membres en matière de logement.
(RO) Mr. President, I would like to congratulate the rapporteur and to appreciate the importance of this proposal of regulation regarding statistics collected by Member States on housing.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour ce rapport parce que, grâce à cette nouvelle proposition législative, le règlement concernant les statistiques sur les déchets est aligné sur la procédure de comitologie, c'est-à-dire sur la procédure de réglementation avec contrôle.
in writing. - (RO) I voted in favour of this report because, through this new legislative proposal, the Regulation on waste statistics is adapted to comitology, that is to regulation by control.