Révision du règlement concernant la procédure des pétitions (
The petitions process (Amendment of Title VIII of the Rules of Procedure) (
Révision du Règlement concernant la procédure des pétitions (débat)
The petitions process (amendment of Title VIII of the Rules of Procedure) (debate)
(EN) Monsieur le Président, j'interviens conformément aux articles 152 et 160 du règlement, concernant la procédure de vote et le vote par appel nominal.
Mr President, I rise under Rules 152 and 160 of the Rules of Procedure, concerning voting procedure and roll call votes.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Onesta, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la révision des dispositions du règlement concernant la procédure des pétitions.
The next item is the report by Mr Onesta, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on revision of the Rules of Procedure with regard to the petitions process.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport de M. Onesta sur la révision des dispositions du règlement concernant la procédure des pétitions.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mr Onesta's report on revision of the Rules of Procedure with regard to the petitions process.
J'ai voté favorablement parce que je soutiens la révision des dispositions du règlement concernant la procédure des pétitions, et que j'estime qu'elle améliorera considérablement la procédure en termes d'évaluation et de classification des pétitions.
I voted in favour because I support the revision of the Rules of Procedure with regard to the petitions process as I feel that this will make improvements to the procedure in terms of evaluating and classifying petitions.