Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règlement ce n'est” in English

5 examples
D'après le règlement, ce n'est pas possible.
The Rules of Procedure do not allow this.
C'est qu'en réalité l'objectif de ce règlement, ce n'est pas la transparence.
That is because the real objective of this regulation is not transparency.
(FI) Monsieur le Président, je considère que la question qui se pose à nous devrait être traitée conformément au règlement du Parlement et que M. Leinen n'est pas habilité à interpréter seul le règlement, ce n'est pas son rôle.
(FI) Mr President, the matter at issue should be dealt with in accordance with the Rules of Procedure of Parliament and in my opinion Mr Leinen does not have the authority to interpret the Rules of Procedure because it is not his place to act alone as their interpreter.
En ce qui concerne la question des vitamines et des substances minérales, la proposition vise à leur totale harmonisation et je pense que cela couvre la question d’un meilleur règlement, car un meilleur règlement ce n’est pas l’absence de règlement.
As far as the question of vitamins and minerals is concerned, the proposal is aiming for their full harmonisation and I think that this covers the question of better regulation, because better regulation does not mean no regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.