Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“règlement c'est pourquoi” in English

5 examples
Dans ce cas, nous aurions dû régler ces questions lors de l' élaboration du règlement, c' est pourquoi je suis tentée de dire non à ces propositions d' amendements.
As we should have dealt with this when we were discussing the Regulation, I am tempted to say no to these amendments.
Ces amendements ne vont pas au-delà des objectifs fixés par le traité sur l'Union européenne et répondent en partie à la nécessité de clarifier ce règlement; c'est pourquoi, j'ai voté pour.
These amendments do not go beyond the objectives set out in the Treaty on European Union and contribute to the need for this regulation to be clarified; owing to these factors, I voted in favour.
Nous avons été surpris de voir qu'aucune référence aux considérants n'apparaissait dans le texte du règlement. C'est pourquoi, nous insistons fortement pour que cette clause de sauvegarde, à laquelle j'ai fait allusion, soit formellement intégrée au texte du règlement.
So we are surprised that the safeguard clause I quoted from the recitals nevertheless fails to be reflected in the actual text of the regulation, and we are strongly in favour of it being formally incorporated into it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.