Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“règlement afin de garantir” in English

6 examples
L'heure est cependant venue de réviser ce règlement afin de garantir une cohérence entre tous les éléments du cadre législatif.
Now, however, we need to revise the regulation, to ensure consistency between all the elements of the legislative framework.
Laissez-moi vous assurer que la Commission s’est engagée à suivre l’application de ce règlement, afin de garantir sa bonne mise en œuvre, s’agissant notamment des obligations des États membres en matière de contrôle et de rapports.
Let me assure you that the Commission is committed to monitoring the application of this regulation to ensure its proper implementation, including of Member States’ obligations regarding control and reporting.
Je salue dès lors expressément le fait que la Commission, dans son choix d'un instrument juridique, ait opté pour un règlement, afin de garantir à l'avenir une application uniforme des règles dans l'ensemble de l'Union européenne et dans les pays tiers.
I particularly welcome the fact that the Commission has deliberately chosen a regulation as the legal instrument so as to ensure that the rules will in future be enforced in the same way in the EU as a whole and in third countries.
Je conviens avec le rapporteur pour dire que les déchets de sous-produits animaux devraient être inclus dans le règlement afin de garantir que ces déchets soient transférés d’une manière correcte et responsable d’un point de vue environnemental et hygiénique.
I feel this is unjustified. I agree with the rapporteur that animal by-product waste should be included in order to ensure that such waste is shipped in an environmentally and hygienically correct and responsible fashion.
Depuis l'adoption de ce règlement en 2006, un certain nombre d'éléments d'actes de droit complémentaires afférents ont été progressivement modifiés, ce qui justifie de modifier aujourd'hui ce règlement afin de garantir la cohérence entre tous les éléments du cadre législatif.
Since the adoption of this regulation in 2006, a number of elements of related supplementary legislation have been gradually amended, which is the reason for now amending this regulation in order to ensure consistency between all elements of the legislative framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.