Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“règle n'est” in English

6 examples
Cette règle n'est pas adaptée dans cette situation.
That rule doesn't apply in this situation.
En fait, je pense que cette règle n'est pas nécessaire.
I believe this is not really necessary.
Si cette règle n'est pas assortie de la codécision, la démocratie sera encore minée davantage.
If this does not go hand-in-hand with codecision then democracy will be further undermined.
Cette règle n' est pas observée. Dans tous les restaurants, la zone non-fumeur se trouve au milieu de la zone fumeur.
It is not observed and also the no-smoking area is through the smoking area in all the restaurants.
Aucune règle n'est parfaite, mais la règle proposée par la Commission - trois opérations dans la semaine suivant un transport international - a le mérite d'être claire et facile à contrôler.
No rule is perfect, but the rule proposed by the Commission - three operations within one week after an international transport - is at least clear and much easier to control.
Cette règle n'est pas compatible avec le principe de libre circulation des travailleurs et ne peut s'appliquer que par dérogation au traité sur l'UE, dérogation que nous sommes loin d'être disposés à accepter.
It conflicts with the free movement of workers and can only be applied if a derogation is made from the EU Treaty, and we are a long way from this course of action.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.