News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“règle générale dans” in English
6 examplesLe principe de base de la revitalisation, c'est la vérité des coûts. L'action de l'État n'a pas toujours été opportune en règle générale dans les États membres.
Fundamental to any revitalization process is the ability to face up to economic reality - and this is an area in which the public authorities of the different Member States have often been lacking.
Nous ne pouvons pas toujours nous limiter seulement à approuver continuellement des directives et des règlements, bien souvent sans informations suffisantes sur le contexte, sans base scientifique et, en règle générale, dans l'urgence.
We cannot just keep on issuing endless directives and regulations, often without sufficient background information, scientific basis and generally to unbelievably short deadlines.
Ces dernières années, il a été de plus en plus fréquent d'assister à la formation de cartels par des compagnies aériennes, en Europe comme à l'extérieur. Les cartels coopèrent en règle générale dans des domaines comme le «code-sharing», les départs, les prix et le service.
It has become increasingly common in recent years for airlines both inside and outside Europe to form cartels which generally involve cooperation on code-sharing, departures, prices and services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
