Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne pour dans l'union européenne pour le travail européenne dans premier lieu nations unies dans le même temps tenir compte crois qu'il marché unique tout comme première fois tout cas états membres doivent avec le parlement

“règle dans tous” in English

6 examples
Vous ne pouvez pas appliquer cette règle dans tous les cas.
You can't apply this rule to every case.
Nous devons parvenir à une situation où quiconque réside et travaille légalement sur le territoire d'un pays de l'Union est en règle dans tous les pays de l'Union.
We must arrive at a situation in which anyone legally residing and working in the territory of a Member State of the Union is entitled to do so in any other Member State.
Pourtant, les différentes dispositions en vigueur dans les États membres nous ont empêchés de faire du don non rémunéré la règle dans tous les pays dès le premier jour.
The different rules in the Member States have meant, however, that we have not been able to decide that unremunerated donation should apply in all the Member States from day one.
Les conservateurs estiment que cette situation doit être réglée de toute urgence par la Commission et que la tolérance zéro doit être la règle dans tous les cas d'infraction et de fraude.
Conservatives believe that this situation must be resolved as a matter of urgency by the Commission and that there must be zero tolerance in all cases of mismanagement and fraud.
Ce phénomène semble être la règle dans tous les programmes où sont impliqués des fonds structurels, comme le prouve d'ailleurs mon expérience tirée de ma circonscription dans le Devon dans le cadre de l'objectif 5b.
This phenomenon seems common to all structural fund programmes, certainly going on our experience in my constituency in Devon with Objective 5b.
D'autre part, le contrôle parlementaire sur ce type d'accords est la règle dans tous les États membres et doit par conséquent être considéré comme un principe commun dont l'Union européenne doit s'inspirer, conformément à l'article 6 du Traité.
Another is that parliamentary monitoring of this type of agreement is the rule in all Member States. Such monitoring must therefore be deemed a common principle, and the European Union is bound to take account of it pursuant to Article 6 of the Treaty of European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.