Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quotidiennes des citoyens européens” in English

6 examples
En effet, je regrette que les quatre secteurs retenus soient si éloignés des préoccupations quotidiennes des citoyens européens.
Indeed, I am sorry that the four sectors chosen are so far removed from the daily concerns of European citizens.
Je voudrais dire une fois de plus, Mesdames et Messieurs, que la Commission est particulièrement consciente de l'importance des pétitions pour mesurer les préoccupations quotidiennes des citoyens européens.
Ladies and gentlemen, I want to repeat once again that the Commission is particularly aware of the importance of petitions as a yardstick for the day-to-day concerns of the citizens of Europe.
Leurs critères fondamentaux doivent être d'apporter une valeur ajoutée à la coopération et au dialogue politique qui existent déjà et, à notre avis, de garantir un impact positif sur les vies quotidiennes des citoyens européens et africains.
Their fundamental criteria must be to add value to the cooperation and political dialogue that currently exist and, in our view, to ensure a positive impact on the everyday lives of European and African citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.