Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quotidiennement pour” in English

7 examples
Quand vous luttez quotidiennement pour votre survie, vous ne pensez pas à l'environnement ou au climat.
If you face a daily struggle for survival, you are not going to be thinking about environmental or climate protection.
Nous les avons trouvés excellents et il ne faut pas oublier que ces personnes risquent leur vie quotidiennement pour venir en aide au peuple haïtien.
We found them to be excellent, and we should not forget that these people risk their lives on a daily basis to help the people of Haiti.
Nous luttons quotidiennement pour nous assurer que nous nous concentrons sur la mise en œuvre et un acte juridique n'est bon que s'il est bien mis en œuvre.
We have a daily struggle to make sure that we focus on implementation, and a legal act is only as good as its implementation.
La Commission que j’ai dirigée s’est efforcée de développer cette collaboration, grâce aussi à l’accord-cadre et au travail effectué quotidiennement pour le mettre en œuvre.
My Commission has made every effort to develop this collaboration, thanks also to the framework agreement and the daily work of implementing it.
Permettez-moi aussi d'exprimer mon soutien personnel, ainsi que celui de tout mon groupe, aux forces démocratiques qui, en Iran et à l'étranger, se battent quotidiennement pour la construction d'un Iran démocratique et laïque.
I would also like to express my personal support, and the support of my entire group, for the forces of democracy, which, in Iran and elsewhere, day in, day out, are fighting to build a democratic and secular Iran.
L'Union européenne a également mis à jour ses propres lignes directrices sur ce thème afin de renforcer son soutien aux hommes et aux femmes qui luttent quotidiennement pour faire triompher l'universalité des droits de l'homme.
The European Union has also updated its own guidelines on this issue so as to bolster its support of men and women who fight daily so that the universality of human rights can prevail.
J'en appelle au Parlement pour qu'il s'engage activement et apporte son soutien à une mobilisation, à l'échelle européenne, de tous ceux qui luttent quotidiennement pour répondre aux besoins des pauvres, des vulnérables et des défavorisés.
I appeal to Parliament also for its active involvement and support for a Europe-wide mobilization of all those who strive daily to address the needs of the poor, the vulnerable and the disadvantaged.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.