News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quotas d'émissions pour” in English
7 examplesLes quotas d'émissions pour les pays les moins développés de l'UE sont extrêmement bas, et ne prennent pas en compte les futurs taux de croissance du PIB de ces pays.
Emission limits for the less developed countries of the EU are extremely low, not taking into account the future GDP growth rate in those countries.
Vu qu'un financement est indispensable, j'ai également voté en faveur de l'utilisation des recettes de la mise aux enchères des quotas d'émissions pour faire face aux coûts de tout changement nécessaire.
Given that funding is necessary I voted too in favour of ETS auctioning revenue to be used to meet the costs of any changes needed.
Nous avons ouvert la voie vers des manières innovantes d'aborder les nouveaux problèmes - les échanges de quotas d'émissions pour ne citer que cet exemple - et nous disposons de règles de base claires qui nous ont bien servi.
We have pioneered innovative ways of tackling new problems - just look at emissions trading - and we have some clear ground rules which have served us well.
La directive se chargera de créer un marché des émissions de gaz à effet de serre au sein de l'UE, en introduisant des quotas d'émissions pour les complexes industriels, qu'il incombera aux autorités des États membres d'attribuer.
The directive will create an EU greenhouse gas emissions market, introducing emission allowances for industrial installations. These allowances will have to be allocated by the authorities in each Member State.
Cette mesure constitue une entrave à la concurrence et affaiblit la compétitivité de la Suède, tout en n’apportant que de maigres bénéfices à l’environnement - voire aucun - par rapport à l’introduction de mécanismes d’échange de quotas d’émissions pour l’aviation.
To do so distorts competition and weakens Sweden’s competitiveness whilst providing only small benefits to the environment, or none at all, in comparison with the introduction of emissions trading for aviation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
