Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“quotas d'émissions de gaz” in English

12 examples
- Monsieur le Président, je voudrais saluer la déclaration de la Commission sur le système d’échange des quotas d’émissions de gaz à effet de serre.
– Mr President, I should like to welcome the Commission statement on the greenhouse gas allowance trading schemes.
- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le système d’échange de quotas d’émissions de gaz à effet de serre: plans nationaux d’allocation (2008-2012).
– The next item is the Council and Commission statements on the greenhouse gas emission allowance trading scheme: national allocation plans (2008-2012).
C'est parce que l'objectif principal du rapport est de garantir des bénéfices toujours plus importants, notamment en utilisant le marché des échanges de quotas d'émissions de gaz à effet de serre.
That is because the main objective of the report is to guarantee ever greater profits, specifically by using the market in greenhouse gas emissions trading.
- Madame la Présidente, l’année dernière, M. Moreira Da Silva, qui faisait alors partie de cette Assemblée, a conclu un accord avec le Conseil sur l’échange de quotas d’émissions de gaz à effet de serre.
Madam President, last year, Mr Moreira da Silva, who was at the time a Member of this House, concluded an agreement with the Council on the trade in greenhouse gases.
Les propositions visant à intégrer le secteur dans le système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre, l'accord avec les États-Unis et la réforme des droits d'atterrissage ne sont que quelques exemples.
The proposals to include the sector in the greenhouse gas emissions trading scheme, the agreement with the United States and the reform of landing rights are a few examples.
Alors, nous avons des instruments fondés sur le marché qui ont été mis en place: le système communautaire d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre, ou, dans le domaine des transports, la directive "Eurovignette".
Well, we have market-based instruments that have been put in place: the Community system for the exchange of greenhouse gas emission quotas, and the 'Eurovignette' directive in the transport sector.
Il préconise un système d'échange de quotas d'émissions de gaz à effet de serre pour le secteur des transports, alors que ce système n'a pas permis de réduire les émissions de CO2, mais s'est avéré un mécanisme boursier tout à fait profitable pour le capital.
For the transport sector, it calls for greenhouse gas trading, which has failed to reduce CO2 emissions but has proved to be a profitable stock-exchange mechanism for capital.
Nous regrettons seulement que l'amendement que nous avons présenté dans le but d'intégrer le secteur des transports maritimes dans le système des échanges de quotas d'émissions de gaz carbonique n'ait pas été intégré par le rapporteur ni retenu par la Commission.
Our only regret is that the amendment that we tabled in order to integrate the maritime transport sector into the greenhouse gas emission allowance trading system has not been taken up by the rapporteur or by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.