Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“quotas d'émission pour” in English

11 examples
Enfin, le système d'échange de quotas d'émission pour après 2012. Comment comptez-vous le faire fonctionner?
Finally, looking ahead to the post 2012 emissions trading scheme, how are you going to make it work in future?
Nous disposons à présent de 24 heures du Parlement et du trilogue sur l'échange des quotas d'émission pour agir.
We now have 24 hours of Parliament and the trialogue on trading in emissions rights in which to act.
À partir de l'année prochaine, nous avons l'occasion de fournir 300 millions de quotas d'émission pour les nouveaux entrants.
From next year we have an opportunity to provide 300 million emission allowances for new entrants.
J'invite la commissaire à utiliser les recettes dégagées par le système d'échange de quotas d'émission pour résoudre le problème du CO2.
I would like to call on the Commissioner to make use of the revenue generated through the emissions trading system in order to actually resolve the CO2 problem.
Je suis favorable au plan visant à créer un système d’échange de quotas d’émission pour l’aviation, à condition qu’un certain nombre d’exigences soient respectées.
I can go along with the plan to set up an emissions trading system for aviation too, provided this meets a number of conditions.
Je suis ravi qu'il ait été décidé de débloquer 300 millions de tonnes de quotas d'émission pour les projets de démonstration du captage et du stockage du carbone (CSC).
What I am delighted about is that it has been ruled that the 300 million emission allowances for carbon capture and storage (CCS) demonstration projects will be made available.
Point 9: nous devrons étendre le champ d’application du système d’échange de quotas d’émission pour qu’il englobe l’aviation et, par la suite, les transports routiers également.
Point 9: we will need to extend the scope of the emission trading system to include aviation and subsequently also road transport.
Je crois qu'il s'agirait d'un message extrêmement négatif à envoyer au reste de la planète que de parler d'exonérations en matière d'échange des quotas d'émission pour les dix années à venir.
I think it is an extremely negative message to send out to the rest of the world if we talk about exemptions for emissions trading for the next decade.
- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, je suis contre la position commune relative à l'intégration des activités aériennes dans le marché de quotas d'émission, pour toutes sortes de raisons.
- (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I am against the common position on including aviation activities in emission allowance trading for all kinds of reasons.
N'ayons pas d'illusions: si nous faisons des règles d'exonérations en matière d'échange des quotas d'émission pour l'industrie européenne le point central du Conseil aujourd'hui, alors il faut admettre dès le départ que le Conseil a échoué.
Let us be under no illusion: if we make exemption rules for European industry in emissions trading the focal point of the Council at this time, then we must assume from the outset that the Council has failed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.