Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quota national” in English

11 examples
Nous n'atteignons même pas notre quota national, ce qui prouve qu'il y a un problème au niveau des prix.
We are not even meeting our national quota, which shows there is a problem with price.
Deuxièmement, je me réfère à l'amendement 3, qui associe la capacité des unités d'engraissement au quota national.
Secondly, I refer to Amendment 3, which links the capacity of the fattening units to the national quota.
Dans la plupart des États membres producteurs de sucre, le quota national total est aux mains de deux entreprises seulement.
In most sugar-producing Member States, the entire national quota is in the hands of only two companies.
Si la Commission l'emporte, ils seront obligés de ramener à terre toutes leurs captures et de faire entrer leur quota dans le quota national.
If the Commission gets its way, they will be forced to land everything they catch and count their quota against the national one.
Le 1er avril 2006, huit nouveaux États membres ont reçu une réserve de restructuration variant entre 2 et 5 % du niveau de leur quota national.
On 1 April 2006, eight new Member States received this restructuring reserve varying from between 2% and 5% of their national quota level.
Le Conseil est le seul à pouvoir supprimer le quota national et géographique de la politique de recrutement afin que l'on puisse, dans chaque situation, engager les meilleurs personnes.
It is only the Council which can abolish the national and geographic quotas in the recruitment policy, so that in future we can recruit the best candidate in every situation.
La seconde approche, qui est reprise dans la proposition actuelle de la Commission européenne, vise à limiter l'offre de lait à travers une nouvelle méthode de calcul du prélèvement pour dépassement du quota national.
The second approach, which is contained in the present proposal of the European Commission, aims to limit milk supply by a new method of calculating the charge for exceeding the national quota.
(PL) Monsieur le Président, à l'instar de mes collègues, je voudrais exprimer mon soutien pour le projet de rapport de M. Mulder visant à exempter le Portugal de l'obligation de cofinancer son quota national de 320 millions d'euros.
(PL) Mr President, like my colleague before me, I would like to express my support for Mr Mulder's draft report on exempting Portugal from the requirement to cofinance its national quota of EUR 320 million.
Ce que j'ai l'intention de proposer, c'est que le quota d'achat conservé dans la réserve nationale ne soit pas compté comme une part du quota national lorsqu'il s'agit de décider si nous devons ajouter ou demander aux agriculteurs de payer le super-prélèvement ou non.
What I intend to propose is that bought-up quota kept within the national reserve will not count as part of the national quota when it comes to deciding whether we have to add or to ask the farmers to pay the super levy or not.
Chaque État membre fixe ensuite les quantités que chaque producteur de sucre est autorisé à produire dans le cadre du quota national et les producteurs de sucre eux-mêmes peuvent ensuite distribuer le sucre directement à l’agriculteur sur la base de droits de livraison.
The Member State then fixes the quantities each sugar producer is allowed to produce under the national quota, and the sugar producers themselves may then distribute sugar directly to the farmer on the basis of delivery rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.