Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“quota de pêche” in English

11 examples
Le point de départ est la fixation d'un quota de pêche autorisée.
The starting point in this is to decide the quantities of fish which can be caught.
Je voudrais signaler que, pour 2010, un quota de pêche de 3 500 tonnes a été décidé.
I would like to point out that for 2010, a fishing quota of 3 500 tonnes has been decided.
De surcroît, la Commission a menacé la Pologne de réduire son quota de pêche en 2008, ou de ne pas lui en attribuer du tout.
In addition, the Commission has threatened that Poland may not be allocated a fishing quota at all for 2008, or that its quota will be reduced.
Cette situation s'explique par le fait que dans l'accord proprement dit, le quota de pêche estimé par la Commission est évalué à 28 millions d'euros.
This is because in the agreement itself, the fishing quota estimated by the Commission is valued at EUR 28 million.
Cette situation de pêche illégale de thon dans toutes les eaux tropicales n'est pas étrangère à la réduction du quota de pêche de thon prévue dans l'accord avec l'Angola.
Perhaps this situation of illegal tuna fishing in all tropical waters will not be too different to this reduction in the tuna fishing quota in the Agreement with Angola.
Ce n'est pas l'enveloppe de 4 millions d'euros promise par le ministre de l'agriculture et de la pêche, au titre de compensations financières liées à l'arrêt des bateaux ayant atteint leur quota de pêche, qui résoudra ce problème.
It is not the EUR 4 million envelope promised by the minister for agriculture and fisheries, intended as financial compensation linked to the stopping of boats that have reached their quota of fish, that will solve this problem.
Malgré quelques transferts réalisés en 2003 par les États membres bénéficiant d’un quota de pêche, l’expérience montre que ces derniers n’ont pas suffi pour assurer l’utilisation optimale des possibilités de pêche et, par conséquent, la bonne gestion financière.
Despite some transfers made in 2003 by the quota-holding Member States, experience shows that these have not been sufficient to ensure the optimum utilisation of the fishing possibilities and thus sound financial management.
Cet accord de partenariat entre la CE et le Mozambique est entré en vigueur le 1er janvier 2007 pour une période de cinq ans et, en comparaison avec l'ancien accord, il prévoit une augmentation de 2 000 tonnes dans le quota de pêche de la Communauté pour le thon et les dérivés.
This Partnership Agreement between the EC and Mozambique came into force on 1 January 2007 for a period of five years, and, compared with the previous agreement, it provides for an increase of 2 000 tonnes in the Community fishing quota for tuna or tuna-like species.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.