Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quoique j'aie” in English

4 examples
Personnellement, il m'en coûte moins, quoique j'aie beaucoup de sympathie pour nombre des commissaires.
But personally I find that it is not so hard for me to do so and also I rather like many of the present Commissioners.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, au nom de la commission de l' industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l' énergie, je tiens à féliciter les rapporteurs pour leur travail quoique j' aie aussi quelques critiques à émettre.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, on behalf of the Industry Committee, I would like to congratulate the rapporteurs on their report, but I would also like to voice some criticism.
Suspendue enfin - quoique j'aie noté l'optimisme de M. Solana - la possibilité de voir se tenir un sommet cette semaine à Stockholm suite aux déclarations agressives, ou pour le moins peu constructives, pour utiliser un langage diplomatique, de Yasser Arafat, ce dimanche, à Davos.
Finally, although I picked up on Mr Solana' s optimism, the possibility of holding a summit this week in Stockholm has been put off too, following Mr Arafat' s statement made at Davos on Sunday, which was aggressive, or to put it more diplomatically, was unhelpful, to say the very least.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.