Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“quoique ce soit” in English

12 examples
Je n'ai jamais pu te cacher quoique ce soit.
I never could hide anything from you.
Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit.
It's no use trying anything.
Je ne suis pas en mesure de faire quoique ce soit à ce sujet.
I am in no position to do anything about it.
On ne devrait pas se moquer ni de quelqu'un ni de quoique ce soit.
We shouldn't make fun of anybody or anything.
Jason était un individu taciturne, c'était donc toujours une réelle surprise quand il disait quoique ce soit.
Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
S'il l'avait lu, il n'aurait pas pu parler comme si l'on imposait ici quoique ce soit aux différents pays.
If he had done, he would not have been able to talk as if things were being imposed on individual countries.
Enfin, quatrièmement, n'oublions pas les agriculteurs qui se sont retrouvés lésés sans avoir fait quoique ce soit mais qui ont été suspectés à tort!
Fourthly and finally, let us not forget the farmers who have been treated badly: they have been wrongly suspected without having done anything!
Par ailleurs, si vous ouvrez une telle enquête, pensez donc à l'impact que cela aura sur toute personne travaillant dans mes services et qui doit signer un chèque pour l'UNRWA ou pour quoique ce soit en rapport avec l'Autorité palestinienne.
Furthermore, if you set up an inquiry like this, just think of the impact on everybody in my services who ever has to sign a cheque for UNWRA or for anything to do with the Palestinian Authority.
C'est ce qui se passe dans mon pays, dans la région de Lisbonne, quoique ce soit la région de toute l'Union européenne ayant enregistré la plus forte croissance au cours des dernières années, grâce à une énorme concentration des ressources publiques.
In Portugal, the area around Lisbon, despite a huge concentration of public resources, has been one of the fastest growing regions in the whole EU in recent years.
Le Conseil européen a condamné Israël pour cet acte dans 5 articles, mais je ne me rappelle pas avoir lu quoique ce soit dans le texte en ce qui concerne l’utilisation d’enfants handicapés, transformés pour à peine quelques euros en bombes humaines portant 10 kg d’explosifs.
The European Council dedicated five paragraphs to condemning Israel for this, but I do not recall having read anything in the text about employing handicapped children for just a few euros to turn them into human bombs with 10 kg of explosives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.