Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“quitus pour” in English

6 examples
Nous refusons de donner un quitus pour l'avenir aux institutions européennes entièrement au service des groupes industriels et financiers.
We refuse to give an endorsement for the future to European institutions entirely at the service of industrial and financial groups.
Permettez-moi à présent de formuler quelques observations particulières concernant la procédure d'obtention du quitus pour toutes les agences.
Let me now say something specific about the discharge procedure for all agencies.
Le pire que nous puissions faire au Parlement serait de rendre la Commission incapable de fonctionner en lui refusant par exemple le quitus pour le budget 1996.
The worst thing we in Parliament could do now would be to render the Commission powerless, for example by refusing discharge for the 1996 accounts.
Le premier projet pensait lui accorder le quitus pour gestion satisfaisante, mais les rapports de la Cour des comptes et de l’OLAF ont confirmé la nécessité du report.
The first plan was to grant it discharge for satisfactory management, but the reports from the Court of Auditors and OLAF have confirmed the need for the report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.