Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“quinze ans ont” in English

5 examples
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, quinze ans ont passé depuis le fléau biblique survenu à Tchernobyl et dont nous dénombrons encore aujourd' hui les conséquences.
Mr President, Commissioner, it is fifteen years since the epic disaster at Chernobyl but the consequences are still being measured today.
Un père, une mère et leur fille de quinze ans ont été emmenées de force hors de leur domicile et abattus à bout portant dans la périphérie de Nicosie, dans la zone non occupée de Chypre.
A father, a mother and their 15-year-old daughter were abducted from their home and shot at close range just outside Nicosia in the unoccupied part of Cyprus.
Monsieur le Président, durant ce week-end, onze palestiniens dont quatre enfants de six, dix et quinze ans ont été tués par l'armée israélienne au cours de tentatives d'assassinat ciblées.
Mr President, over the weekend, 11 Palestinians, including 4 children aged six, ten and fifteen years old, were killed by the Israeli army during targeted attacks.
Sur la base d'enquêtes réalisées, je remarque que les étudiants européens de quinze ans ont de piètres compétences en lecture et affichent un taux élevé d'absentéisme scolaire et que de nombreux jeunes ne terminent pas leurs études dans les délais impartis.
I note from surveys that fifteen-year-old European schoolchildren have poor reading skills and show a high level of truancy and that many young people do not complete their studies within the time set.
Les objectifs qui, il y a dix ou quinze ans, ont été exclus de la cohésion en raison de manquements ou de différences plus importants, constituent aujourd'hui des questions qui devraient assurément être incluses, dans le contexte d'une économie croissante plus compétitive.
Objectives that ten or 15 years ago were excluded from cohesion, on account of more significant shortfalls and differences, are today issues that should definitely be included, in the context of a growing, more competitive economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.