Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“quinze états membres sur” in English

5 examples
Je voudrais demander à la présidente finlandaise de se pencher avec ses collègues du Conseil et les quinze États membres sur la possibilité de prendre en considération cette problématique à l'avenir.
I would like to ask the Finnish President to check with her colleagues in the Council and with all 15 Member States whether this could be taken on board in future?
Monsieur le Président, je suis heureux qu'il existe un consensus général au sein des quinze États membres sur le fait que la législation sur la vente, la présentation et la publicité des produits du tabac doit être fondamentalement modifiée.
Mr President, I am satisfied that there is general consensus within the fifteen Member States that legislation governing the sale, presentation and advertising of tobacco products must be fundamentally changed.
Actuellement, il existe un débat profond au sein des quinze États membres sur la façon de mener à bien l'objectif tant souhaité de parler d'une seule voix dans le contexte international et que celle-ci soit forte et écoutée dans le reste du monde.
The 15 Member States are currently involved in an in-depth debate on how to reach the desired objective of acting with one voice on the international scene and ensuring that this voice is strong and listened to by the rest of the world.
Le Conseil, après sa réunion du 25 avril, a défini une orientation politique générale sur le texte de la directive. Maintenant, nous devons étudier les propositions recueillies dans l'avis de ce Parlement et fixer la position des quinze États membres sur le contenu de cet avis.
The Council, following its meeting of 25 April, has achieved a general political orientation on the text of the directive and now we must study the proposals contained in Parliament's opinion and establish the position of the fifteen States with regard to the contents of the opinion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.