News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“quiconque s'imagine” in English
4 examplesQuiconque s'imagine que nous pouvons continuer à ce rythme au XXIe siècle se trompe lourdement.
If anybody thinks it can continue like that in the 21st century then they are simply terribly mistaken.
Quiconque s'imagine que l'État et l'Union européenne vont régler ce problème, et qu'ensuite tout reprendra comme avant, se trompe lourdement.
Anyone who imagines that the state and the European Union is now responsible for regulating this, and that afterwards everything will go on just as before, is very much mistaken.
Quiconque s'imagine que nous pouvons surmonter cette crise en poursuivant la même politique avec quelques modifications n'a rien compris à la situation.
Anyone who believes that the crisis can be overcome by continuing this policy with just a few modifications has completely failed to understand the situation.
Et quiconque s'imagine que je me suis prévalu des principes socialistes au sein du PSE au cours des deux ou trois dernières années n'a visiblement pas prêté une grande attention aux nuances de ma position.
And anybody who imagines that I have been putting forward socialist principles in the Socialist Group for the last two or three years has clearly not listened closely to the nuances of my position.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
