Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions soulevées lors” in English

7 examples
Je souhaiterais répondre à quelques-unes des questions soulevées lors de notre débat de ce soir.
I would like to respond to a few issues raised in our debate this evening.
Il est trop tôt, à ce stade, pour que nous répondions en détail à toutes les questions soulevées lors de cet exercice.
It is too early at this stage for us to respond in detail to all the issues raised in this exercise.
La Commission s'efforce d'être la plus objective possible et je souhaiterais formuler deux remarques à propos de deux questions soulevées lors du débat.
The Commission endeavours to be as objective as possible, and I should like to make two comments on a couple of questions which have arisen in the debate.
Ces deux documents sont d’un grand intérêt et indiquent clairement que nombre des questions soulevées lors des débats précédents ont été prises en considération.
Both of those are of great interest and show clearly that many of the points raised in debate previously have been taken on board.
au nom du groupe PSE. - (PL) Madame la Présidente, à l'instar des années précédentes, la Commission n'a pas répondu aux questions soulevées lors de la résolution de l'année dernière sur le contrôle de l'application du droit communautaire, dont j'étais l'auteur.
Madam President, just as in previous years, the Commission has not responded to the issues raised in last year's resolution on monitoring the application of Community law, of which I was the author.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.