Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“questions soulevées au cours” in English

10 examples
Je souhaite faire référence à un certain nombre de questions soulevées au cours de ce débat.
I want to refer to a number of the points made during the course of the debate.
Je fournirai des réponses écrites supplémentaires à toutes les questions soulevées au cours du débat.
I will provide additional written answers to all the questions raised during this debate.
Madame la Présidente, je voudrais simplement commenter deux questions soulevées au cours du débat à ce stade.
author. - Madam President, I just want to comment on two matters raised in the debate so far.
Monsieur le Président, je vous remercie pour cette occasion de répondre aux questions soulevées au cours du débat.
Mr President, thank you for the opportunity to respond to this debate.
Je n'aborderai que quelques-unes des questions soulevées au cours du débat, en commençant par la remarque de M. Schulz.
I shall just address a few of the questions raised during the debate, starting with a remark by Mr Schulz.
Pour répondre à certaines questions soulevées au cours du débat, la Commission s'en tient bien sûr à sa proposition budgétaire.
The Commission of course - and I say this in response to some of the questions raised during the debate - stands by its budget proposal.
Pour les autres questions soulevées au cours de cette "réunion paquets", nous attendons les réponses avant la fin de cette année.
For the rest of the issues raised in this so-called "package meeting", we expect the replies before the end of this year.
En effet, il aborde pratiquement toutes les questions soulevées au cours du débat sur le climat ces deux dernières années, voire plus.
It contains virtually every issue that has been mentioned in the climate debate over the last two years or more.
Je terminerai en mentionnant l'une des questions soulevées au cours de ce débat, par un collègue qui affirme que les femmes répètent la même chose depuis le 19e siècle.
I will close by mentioning one of the issues raised in this debate, by a colleague who said that women have been saying the same old things since the 19th century.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.