News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions sont d'une” in English
12 examplesL’une et l’autre questions sont d’une importance capitale.
Both issues are of major importance.
Ces questions sont d'une importance toute particulière dans le cadre de ce débat.
These questions are very important for this debate.
Ces questions sont d'une grande importance pour les nouveaux États membres, y compris la Pologne.
These issues are of great importance to the new Member States, including Poland.
Ces questions sont d’une grande importance pour le développement et la croissance durables de l’Union européenne.
These are very important issues for the continuing development and growth of the European Union.
Je me demande pourquoi l'on ne se rend pas compte, à Washington, que ces deux questions sont d'une certaine façon liées.
I wonder why Washington does not see that these two issues are in some way interrelated.
Deux questions sont d'une importance capitale pour un suivi efficace du projet Nabucco, dont le coût s'élève à plusieurs milliards d'euros.
Two issues are of essential importance for an effective follow-up to the Nabucco project, the cost of which runs into billions of euros.
En tant que parlementaire écossais, je souligne que ces questions sont d'une importance vitale pour toutes les parties de la flotte écossaise.
As a Scottish Member, I insist that these issues matter vitally to all parts of the Scottish fleet.
Ces deux questions sont, d'une part, le mécanisme d'adaptation pluriannuel des rémunérations et, d'autre part et surtout, le régime des pensions.
These two questions are, on the one hand, the multi-annual salary adaptation method and, on the other hand, and most important, the pension scheme.
Je pense que ces questions sont d'une importance considérable et j'ai par conséquent voté pour le rapport dans son intégralité, malgré mes objections de principe aux autres amendements proposés par le rapport.
I think that these questions are of considerable importance and have therefore voted for the report in its entirety, despite objections in principle to the other amendments proposed by the report.
Je pense que ces questions sont d'une importance vitale et doivent être résolues, parce qu'elles font partie des critères politiques qu'à mon avis - et je désapprouve le commissaire sur ce point - la Macédoine n'a pas respectés.
I feel that these issues are vitally important and need to be resolved because they are part of the political criteria which, in my view - and on this point I will disagree with the Commissioner - Macedonia has not met.
Les socialistes sont d'avis que de telles questions sont d'une importance trop capitale pour l'avenir de la médecine, de la biologie et de la société humaine, et que cette importance mérite de la part de notre Parlement un travail plus profond qu'une résolution bouclée à la va-vite.
The Socialists are of the view that such issues are too important for the future of medicine, biology and human society, and because they are so important, this Parliament should carry out a more thorough job than a resolution adopted at top speed.
Expressions with “questions sont d'une”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
