Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“questions soient traitées” in English

6 examples
Il convient que ces questions soient traitées au niveau national.
These are issues that should be dealt with at national level.
Le principe de subsidiarité doit permettre de faire en sorte qu'un maximum de questions soient traitées au plus près des citoyens.
The objective of the principle of subsidiarity must be that as many issues as possible should be handled as close to the people as possible.
Pour ce qui est de la base juridique, nous insistons vivement pour que ces questions soient traitées dans une optique environnementale.
When it comes to the legal base, we definitely want to defend treating these matters as environmental.
Au tout début, nous, en tant que représentants de la Lituanie et représentants d'autres pays, avions proposé que ces questions soient traitées au nom et au niveau du Parlement et du Conseil.
At the very beginning we, as representatives of Lithuania and representatives of other countries, suggested that these issues be dealt with on behalf and at the level of Parliament and the Council.
À l'instar de nombreux intervenants ce soir, je voudrais moi aussi rester au sommet de la montagne et j'aurais préféré que certaines questions soient traitées différemment dans le compromis final.
Like many of the speakers this evening, I would also like to stay at the top of the mountain and would have preferred certain issues to have been dealt with differently in the final deal.
Le rapport cherche certainement à ancrer le rôle de la Commission européenne dans les marchés publics de défense et entend que ces questions soient traitées par la législation européenne et non pas au niveau national.
Certainly the report seeks to entrench the European Commission’s role in defence procurement and wants such matters dealt with under EU rather than national legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.