Ils partagent aussi le point de vue que ce sera un chemin long, plein d’obstacles mais demandent avant tout que, pour les Balkans comme pour toute autre perspective d’élargissement, les vraies questions soient posées clairement.
They also share the view that it will be a long journey with many obstacles along the way, but first of all they would ask that, in relation to the Balkans and any other possible future enlargement, the real questions be set out clearly.
De même, le niveau de communication et le timing approprié ont rétabli la connexion entre actionnaires et conseils d'administration, permettant que des questions soient posées sans l'"effet nuisance" qui pouvait remettre en question la gestion efficace des réunions d'actionnaires.
Similarly the level of communications and appropriate timing has renewed the connection between share owners and boards of directors, allowing questions to be put without the 'nuisance effect' which could jeopardise effective management of shareholder meetings.