Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“questions seront abordées” in English

15 examples
Toutes ces questions seront abordées.
These issues are being discussed.
Toutes ces questions seront abordées dans ce document législatif.
All of these matters will be addressed in that legislation.
Bon nombre de ces questions seront abordées lors du sommet qui se tiendra dans dix jours.
Many of these issues will be discussed at the summit in ten days' time.
Ces questions seront abordées lors du réexamen accepté par la Commission comme par la Présidence.
These will be addressed in the review, with which the Commission and the Presidency also both agree.
Toutes ces questions seront abordées dans un rapport que la Commission publiera au cours de la deuxième quinzaine d'octobre.
All these issues will be raised in the Commission report which will be produced in the second half of October.
Toutes ces questions seront abordées avec les autorités turques dans le cadre de notre surveillance continue des critères politiques.
All these issues will be raised with the Turkish authorities as part of our regular monitoring of the political criteria.
Elle espère que ces questions seront abordées dans le deuxième rapport de la commission des affaires constitutionnelles et par la prochaine CIG.
It hopes that these issues will be addressed by the second report from the Constitutional Affairs Committee and by the next IGC.
Ces questions seront abordées, je pense, dans la procédure parlementaire de façon très transparente et ouverte, comme c'est le cas au Parlement.
This will be delivered, I think, in the parliamentary procedure in a very transparent and open way, as it is in Parliament.
Différentes questions seront abordées, en ce compris le fait que les autorités maltaises continuent d’autoriser la chasse aux tourterelles et aux cailles durant le printemps.
The various issues will be discussed, including that of the Maltese continuing to allow hunting of turtle doves and quails during the spring period.
Nous comprenons la susceptibilité liée aux questions entourant les relations de la Turquie avec l’Arménie; toutefois, ces questions seront abordées durant le processus de négociation.
We recognise the sensitivities with regard to issues surrounding Turkey's relations with Armenia, however these will be dealt with during the negotiations process.
Lorsque ces questions seront abordées par le Conseil, j'attirerai l'attention du président en exercice du Conseil sur les soucis exprimés par l'Honorable Parlementaire. Je ne suis cependant pas en mesure de prendre un tel engagement ici aujourd'hui.
When these matters are being considered by the Council, I will bring to the attention of the President-in-Office of the Council the concerns expressed by the honourable Member, but I am not in a position to give such a commitment here today.
En ce qui concerne la seconde partie de sa question, je crois que c'est un élément qui doit être pris en considération et je ne manquerai pas de porter ses commentaires à l'attention de la présidence et du Conseil lorsque ces questions seront abordées.
In relation to the second part of the honourable Member's question: I feel this is something which needs consideration, and I will certainly bring his comments to the attention of the presidency and the Council when these matters are being considered.
En mai 2006, la Commission a adopté une communication sur des conditions de travail décentes pour tous, laquelle sera présentée à l'occasion de la conférence de la Commission sur le travail décent et la mondialisation en décembre, où ces questions seront abordées dans un cadre global.
In May 2006, the Commission adopted a communication on decent work for all, which will be presented at the Commission Conference on Decent Work and Globalisation in December, where the issues will be tackled in a comprehensive framework.
Expressions with “questions seront abordées”
questions seront abordées dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.