Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“questions sensibles comme” in English

13 examples
En outre, nous devons être capables de parler de questions sensibles comme les droits de l’homme.
Furthermore, we must be able to discuss sensitive issues such as human rights.
Ce partenariat nous aide en outre à aborder des questions sensibles comme celle de la Tchétchénie.
This partnership also helps us to address sensitive issues like Chechnya.
Lorsqu'elle traite de questions sensibles comme le clonage, la Commission attache une grande importance aux considérations éthiques.
The Commission takes ethical considerations fully into account when dealing with sensitive issues such as cloning.
Pour terminer, notre groupe considère qu’on ne peut pas écarter des discussions au sein de l’OMC des questions sensibles comme les questions sociales et environnementales.
Finally, our Group believes that sensitive issues like social and environmental questions cannot be kept out of the WTO talks.
Je soulignerais d'ailleurs que l'UE ne peut manquer de parler au sein de l'OSCE de questions sensibles comme la défense des droits de l'homme et le respect du droit international.
At this time, I would stress that the EU cannot fail to speak up in the OSCE on sensitive issues such as the defence of human rights and observance of international law.
Il est aussi bon de voir qu'il semble de plus en plus possible d'aborder des questions sensibles comme la corruption ou des situations préoccupantes comme dans la Corne de l'Afrique ou au Soudan.
It is also good to see that it appears increasingly possible to broach sensitive issues, such as corruption or worrying situations, including those in the Horn of Africa and Sudan.
Les problèmes posés par des questions sensibles, comme celle de Chypre, que les ministres des affaires étrangères ont qualifié de sorte de poudrière de la Méditerranée orientale, ont été traités de façon méthodique et conséquente.
Problems in sensitive areas, such as Cyprus, which the Foreign Ministers in the area have called a sort of powder magazine of the Eastern Mediterranean, were addressed methodically and consistently.
J'ai voté en faveur du rapport sur la gouvernance de l'internet, qui traite de questions sensibles comme la protection et la garantie des droits et des libertés fondamentaux, l'accès à l'internet et son utilisation, et la cybercriminalité.
I voted in favour of the report on governance of the Internet, which covers sensitive issues such as the protection and safeguarding of fundamental rights and freedoms, Internet access and use, and cybercrime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.