Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions relatives au marché” in English

14 examples
Je suggérerais en particulier que les questions relatives au marché du travail soient supprimées.
I would suggest in particular that the issues relating to the labour market have to be removed.
Nous nous sommes également mis d'accord sur les questions relatives au marché du travail inclusif.
We also agree concerning the issues around the inclusive labour market.
Je voudrais que ce forum attire l'attention de la société sur des questions relatives au marché intérieur.
I would like the forum to draw the attention of society to questions concerning the internal market.
De même, l'idée de débattre des questions relatives au marché unique dans le cadre d'un forum annuel est une bonne initiative.
Similarly, I believe that the initiative to debate matters concerning the single market in the framework of an annual forum is a positive one.
Je voudrais demander à la Commission de respecter le droit européen et d'arrêter d'interférer dans les questions relatives au marché du travail en Irlande.
I would appeal to the Commission to comply with European law and stop interfering in labour market issues in Ireland.
Le point F, par exemple, stipule qu'on ne doit pas aboutir à ce que "les questions relatives au marché du travail soient reléguées en dessous des éléments de politique économique".
We see this, for example, in recital F, which emphatically opposes the attitude that 'labour market considerations are subordinated to economic policy' .
Il importe toutefois de placer les citoyens au cœur de ces politiques et d'accorder une plus grande importance politique au Parlement dans les questions relatives au marché unique.
However, it is important to put people at the heart of these policies and to give Parliament greater political importance in matters related to the Single Market.
J’aborderai en premier lieu les questions relatives au marché intérieur et en particulier celle de la taxe d’immatriculation à laquelle les voitures sont soumises et dont je recommande la suppression.
I turn first to the internal market questions and particularly the issue of registration tax on cars which I recommend should be abolished.
En ce qui concerne la Suède, la meilleure solution serait plutôt qu'il soit clairement stipulé dans le traité sur l'UE que les questions relatives au marché du travail doivent être réglées au niveau national.
As far as Sweden is concerned, the best solution would instead be for it to be clearly laid down in the EU Treaty that matters relating to the labour market should be decided at national level.
Quatrièmement, je préconise également la codécision avec le Parlement européen pour toutes les questions relatives au marché intérieur, les questions relatives à la croissance et à l’emploi et pour les perspectives financières.
Fourthly, I also call for codecision with the European Parliament on all internal-market related issues, on issues of growth and employment and on the financial perspective.
La directive sous nos yeux aujourd'hui trace une voie médiane qui réglemente les questions relatives au marché intérieur tout en laissant les décisions législatives concernant toutes les autres matières à la discrétion des États membres.
The directive before us today establishes a good middle way that regulates the issues relating to the internal market, while leaving legislative decisions on all other matters to the Member States themselves.
Les questions relatives au marché de détail de l'énergie sont de plus en plus importantes, car les marchés se rapprochent des consommateurs, de l'introduction de nouvelles technologies et de systèmes sous la forme de compteurs et de réseaux intelligents.
Energy retail market issues are becoming increasingly important, as markets move closer to consumers, to the introduction of new technology and systems in the form of smart meters and smart grids.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.