Rapidement maintenant, quelques questions relatives au contrôle et à la gouvernance.
I shall be brief now, and address a few issues regarding supervision and governance.
Les questions relatives au contrôle des exportations d'armes vers les pays tiers à l'Union européenne, le désarmement et le contrôle des armes en général, ne peuvent être traités grâce à une directive sur le marché intérieur.
Issues surrounding the control of arms exports in countries outside the European Union, disarmament, and arms control in general, cannot be dealt with in an internal market directive.