Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions relatives au bien-être” in English

7 examples
Tout d'abord, les questions relatives au bien-être des animaux doivent davantage être intégrées dans la politique alimentaire.
First, animal welfare questions need to be integrated more fully into food policy.
Ils sont les bienvenus, ainsi que l' amendement 5, lequel fixe une date pour le rapport de la Commission sur les autres questions relatives au bien-être des porcs.
These are welcome, as is Amendment No 5, that sets a date for the Commission report on further questions related to the welfare of pigs.
La proposition de résolution est une réponse aux préoccupations du public à l'égard des questions relatives au bien-être des animaux pendant la mise à mort et l'écorchage des phoques.
The draft resolution is a response to the concerns of public opinion over issues of animal welfare during the culling and skinning of seals.
La chasse au phoque et la façon dont celle-ci est organisée ont provoqué une réaction considérable de la part de l'opinion publique et de nombreux gouvernements particulièrement au fait des questions relatives au bien-être animal.
Seal hunting and the way it is carried out has resulted in the expression of serious reaction and concern by the public and by numerous governments which are particularly enlightened about animal welfare.
Dans ce contexte, j'ai été heureux d'apprendre que l'Office international des épizooties, l'OIE, a adopté la semaine dernière lors de sa séance plénière un programme de travail de cinq ans qui inclut les questions relatives au bien-être des animaux.
In this context, I was pleased to learn that the World Organisation for Animal Health, the OIE, adopted last week at its general session a five-year work programme that includes animal welfare questions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.