Qu'en est-il des questions relatives à l'organisation du commerce mondial ?
How are we to proceed in matters affecting the World Trade Organisation?
Aussi, les questions relatives à l'organisation ou à l'autonomie institutionnelles des minorités relèvent des États membres.
In addition, issues of the institutional organisation or autonomy of minorities fall within the powers of the Member States.
Aucune décision n'a cependant été prise sur les questions relatives à l'organisation du débat et aux thèmes qui doivent y être abordés.
However, no decision has been taken on the issues regarding the organisation of the debate and the topics which need to be discussed.
Le Livre vert a pour objectif de stimuler un débat, dans le cadre du dialogue social, sur des questions relatives à l'organisation du travail dans le contexte du télétravail.
The purpose of this Green Paper is to stimulate a debate, in the context of the social dialogue, on work organization as it affects teleworking.