Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“questions relatives à l'environnement” in English

17 examples
On a également progressé dans les questions relatives à l'environnement.
We also made headway on environmental matters.
Malgré cela, dans votre discours, Monsieur Blair, vous avez à peine mentionné les questions relatives à l’environnement.
Despite this, in your speech, Mr Blair, you hardly mentioned environmental questions at all.
- (PL) Madame la Présidente, le Parlement européen a traité à de nombreuses reprises des questions relatives à l'environnement.
- (PL) Madam President, the European Parliament has dealt with matters relating to the environment on many occasions.
Que fait dans cette situation la personne responsable au plus haut niveau, le commissaire chargé des questions relatives à l'environnement.
What, then, does the highest authority, the Commissioner, do?
L'objectif à long terme serait maintenant de donner plus d'importance aux questions relatives à l'environnement et aux demandes des consommateurs du marché.
This section of the report is good. The long term goal must be to improve the standing of environmental and consumer demands on the market.
Les questions relatives à l’environnement sont donc essentielles pour la croissance économique, c’est pourquoi je vous souhaite vous entendre sur ce point, Monsieur Blair.
Environmentally driven questions are also key to economic growth, so I want a message on this from you, Mr Blair.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, les questions relatives à l'environnement sont extrêmement importantes et constituent un domaine prioritaire.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, questions of the environment are extremely important and a priority area, and for that reason it is good that we have been able to discuss them here today in Parliament.
Cette déclaration provient d'une commission qui n'est pas en premier lieu chargée des questions relatives à l'environnement et à l'énergie, mais qui doit s'intéresser à la politique étrangère.
So this was the view taken by a committee which is primarily responsible not for environmental and energy issues but for foreign policy aspects.
Je suis convaincue que, grâce à tout ce travail, nous améliorons l’accès à l’information sur les questions relatives à l’environnement, rendant ainsi les exceptions et leur interprétation plus restrictives.
I believe that through all of this work we are improving access to information relating to issues affecting the environment, making the exceptions, and their interpretation, more restrictive.
Gagner la confiance de la population dans le marché intérieur est une tâche essentielle et, tout en s'attaquant aux problèmes économiques, cela impliquera une meilleure prise en compte des questions relatives à l'environnement et aux consommateurs.
Building people's confidence in the internal market is a crucial task and, as well as addressing economic concerns, it will mean taking greater account of environmental and consumer issues.
En revanche, je voudrais souligner que ces lois sont en grande partie du ressort national et que la compétence de l'UE s'étend uniquement aux domaines qui concernent l'organisation du travail et les questions relatives à l'environnement de travail.
However, I should like to point out that this is mainly a matter of national concern, and EU competence only extends to areas involving the organisation of labour and the working environment.
(ES) Monsieur le Président, la recherche européenne accorde une place de plus en plus grande aux questions relatives à l'environnement, aux personnes et à la culture, d'où une plus grande importance accordée à leur situation, à leur conservation et à leur survie.
(ES) Mr President, European research has gradually dedicated more room to issues relating to the environment, to people and to culture, thereby attaching more importance to their situations and to their conservation and survival.
Nous, les modérés, avons voté contre le rapport susmentionné, car nous estimons que les questions relatives à l’environnement local - en l’occurrence, l’environnement intérieur et le tabagisme passif, par exemple - ne devraient pas être traitées au niveau de l’UE.
We in the Moderate Party voted against the above report, as it is our opinion that matters concerning the local environment – in this case concerning the indoor environment and passive smoking, for example – should not be dealt with at EU level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.