Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“questions relatives à l'énergie” in English

9 examples
Nous avons travaillé comme jamais auparavant afin de débattre et de faire avancer des questions relatives à l’énergie et à l’environnement.
We have worked as never before to debate and promote matters relating to energy and the environment.
Je suis donc ravie qu'il semble y avoir un vaste et ferme consensus au sein du Parlement européen au sujet des questions relatives à l'énergie nucléaire et à la sécurité.
I am therefore pleased that there seems to be strong and broad support in the European Parliament when it comes to nuclear power and the safety issues.
Une approche bilatérale sur des questions relatives à l'énergie ou à la politique étrangère a un effet dévastateur sur notre image et empêche que l'on nous prenne au sérieux.
A bilateral approach on energy and foreign policy issues has a destructive influence on how seriously we are taken.
Notre proposition d'amendement nº 45 définit le cadre financier, et nous souhaitons consacrer des fonds plus importants aux questions relatives à l'énergie et à l'environnement.
In Amendment No 45 we have set up economic frameworks and want to have more money for things to do with energy and the environment.
En tant que voisins, nous avons des intérêts communs et réciproques dans la région, et je suis persuadé que ce sera le cas pour l’eau comme ce l’est déjà dans les questions relatives à l’énergie nucléaire.
Being neighbours, we have shared interests in the region; there is give and take, and I trust that that will be the case as regards water just as much as it is already in matters relating to atomic power.
Je le répète, ce n'est pas un reproche à la Commission, mais à l'Union européenne, elle qui n'est pas encore parvenue à réunir toutes les questions relatives à l'énergie dans le même chapitre, comme pour les réseaux européens, ni à accorder la pleine codécision au Parlement européen.
I repeat that I am not blaming the Commission but the European Union, which today has still not managed to bring energy issues together into one chapter, as is the case for the European networks, for example, and still has not allowed the European Parliament full co-decision rights.
Je suis moi-même membre de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, qui a en charge les questions relatives à l'énergie, et au cours de ces derniers mois, je n'ai cessé de constater que l'Union menait dans ce domaine une politique sans cohérence.
I myself am a member of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy which is responsible for energy issues. I have seen again and again during the last few months the unsystematic way in which energy policy is conducted within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.