Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“questions quotidiennes” in English

6 examples
Il s'agit de questions quotidiennes que nous devrons également résoudre à l'avenir.
These are everyday matters that we will also have to solve in the future.
Si nous voulons regagner la confiance de la population, il doit y avoir des garanties sur ces questions, car il s’agit de questions quotidiennes qui concernent les conditions que les consommateurs rencontrent chaque jour.
If we are to win back people’s confidence, there must be guarantees regarding these matters, for they are day-to-day issues concerning the conditions encountered by consumers every day.
Pour que l’UE devienne plus efficace et performante sur les grandes questions transfrontalières, la politique relative à des questions quotidiennes, comme les écoles, les arts et la jeunesse, doit incomber aux États membres.
For the EU to become more effective and efficient in relation to the big cross-border issues, the politics of everyday issues such as schools, the arts and youth issues must be left to the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.