Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“questions qui sont posées” in English

14 examples
Mais la Commission européenne doit également faire son devoir et fournir des réponses concrètes aux questions qui sont posées.
But the European Commission must also do its duty and give specific answers to the questions placed before it.
Mais il faut se rappeler que les questions qui sont posées par ces initiatives font en même temps l'objet d'une évaluation par la Convention sur l'avenir de l'Europe.
But it must be remembered that the questions raised by these initiatives are at the same time being examined by the Convention on the Future of Europe.
Cependant, il semble juste de dire ici aujourd'hui qu'il y a encore certaines questions qui sont posées par l'opinion publique européenne et donc par nos concitoyens.
However, it is only fair to say here today that there are still certain questions being asked by European public opinion and, therefore, by our citizens.
Ça viendra peut-être quand nous aurons tous la même langue dans l’Union européenne, mais pour le moment, il faut que chacun ait le temps d’entendre vos réponses et les questions qui sont posées.
That will come perhaps when we all have the same language in the European Union but, for the time being, everyone must have time to listen to your answers and to the questions posed.
Je pense que la nomination de professeurs devrait être revue, le mode et les questions qui sont posées, et pour avancer dans les domaines des nouvelles technologies, la Commission devrait prendre des actions ciblées.
I think that the appointment of professors should be reviewed, along with the process and the questions that are asked and, in order to make progress in the fields of new technologies, the Commission should take targeted action.
Sur les questions qui sont posées dans l'avis à la Commission, la commission des budgets a, pour l'essentiel, obtenu des réponses positives en ce qui concerne, en particulier, le financement des 95 millions d'écus prévus.
Regarding the questions to the Commission proposed in the opinion, the Committee on Budgets has, in essence, received favourable replies, particularly regarding the proposed ECU 95 million financing.
Je ne pense pas que nous puissions isoler ce débat sur les propositions de la Commission de l'ensemble des autres questions qui sont posées dans d'autres institutions européennes parce que ce sont, finalement, les différentes phases d'un même débat.
I do not think we can isolate this debate on the Commission's proposals from all the other questions raised in other European institutions because, ultimately, they are different phases of the same debate.
J'espère que lorsque la Commission nous reviendra, avec le nouveau Parlement, elle tiendra compte et s'inspirera des questions qui sont posées dans le document de travail, particulièrement au sujet des politiques du personnel, des BAT, de Leonardo et de la manière dont fonctionnent PHARE et TACIS.
I hope that when the Commission comes back to us in the new Parliament it will take on board and use as a blueprint those questions which are asked in the working document, especially on staffing policies, TAOs, Leonardo and the way in which PHARE and TACIS is operated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.