News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions qui sont abordées” in English
6 examplesCette affaire soulève de nombreuses autres questions qui sont abordées dans ce rapport.
There are many more questions which are raised by this case and are touched on in the report.
Nous devons être bien conscients de toutes les questions qui sont abordées dans ce rapport.
We must be conscious of all the issues touched on in this report.
Les questions qui sont abordées, comme une fois de plus aujourd'hui, dans le cadre des urgences, traitent de sujets extrêmement importants.
The issues that are addressed under the emergency procedure, and today provides yet another example of this, deal with extremely important matters.
Toutefois, la coordination - et je crois que c'est ce qui est important - entre les États membres de l'Union européenne se poursuivra pour éviter que ceux-ci n'expriment des vues divergentes sur les différentes questions qui sont abordées.
I think it is important, however, that the coordination between the European Union Member States should continue in order to avoid a situation where they are expressing divergent views on the various issues raised.
(EN) Monsieur le Président, très clairement, les questions qui sont abordées à propos de l'Espagne ne se limitent pas à l'Espagne, et je propose cette remarque en guise de consolation à l'intention de nos collègues espagnols des rangs du PPE-DE de cette Assemblée.
Mr President, clearly the issues that are being addressed in relation to Spain are not confined to Spain, and I offer that as some consolation to our Spanish colleagues on the PPE-DE side of the House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
