Les questions qui seront soulevées aborderont clairement les sujets exprimés lors du débat d'aujourd'hui
The questions which will be raised clearly address issues which were raised during today's debate.
J'espère que notre Premier ministre sera loyal vis-à-vis de la population britannique sur les questions qui seront soulevées à Lisbonne.
I hope that our Prime Minister will be straight with the British people on the issues that arise at Lisbon.
Je puis vous assurer que c'est non sans intérêt que nous prendrons note des questions qui seront soulevées au cours de la discussion et que nous les transmettrons à nos collègues.
I can assure you that we will note with interest the issues raised during the discussion and pass them on to all our colleagues.