News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“questions qui n'ont rien” in English
4 examplesCependant, je pense également qu'il porte sur un certain nombre de questions qui n'ont rien à voir avec la santé.
However, in my opinion, a number of other issues are also addressed that have nothing to do with health.
Madame la Présidente, la déclaration de Laeken contient plus d' une soixantaine de questions qui n' ont rien à voir avec de la rhétorique.
The Laeken Declaration contains more than sixty non-rhetorical questions.
Le cycle de Doha devrait inclure des questions qui n’ont rien à voir avec le commerce, telles que la société, l’environnement et la culture.
The Doha round should include consideration of such non-trade-related issues as society, the environment and culture.
Ce que M. Moreno a fait a été d'intoxiquer le Parlement comme d'habitude, avec des questions qui n'ont rien à voir avec le rapport ou avec le cœur du sujet.
What Mr Moreno has done here is to intoxicate Parliament comme d'habitude with issues that do not have anything to do with the report or with the heart of the matter.
Nous ne confondons donc pas les questions et nous ne souhaitons pas, pour une question de pure politique intérieure, faire entrer dans ce débat des questions qui n'ont rien à voir avec le Parlement européen et avec les institutions européennes.
We are therefore not confusing any of our positions and we refuse, due to a mere internal political provocation, to consider in this debate issues which have nothing to do with the European Parliament and the European institutions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
