Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“questions qui concernent directement” in English

5 examples
Vous avez abordé dans le détail les questions qui concernent directement les citoyens européens.
You have dealt with issues that affect the European citizen directly at great length.
Nous sommes encore loin d'un territoire européen homogène, même si nous parlons de questions qui concernent directement la vie quotidienne des gens.
We are still a long way from being a single European area, although we speak of issues that directly concern the everyday existence of human beings.
Le processus d'Amsterdam a abouti à un Traité très explicite à ce sujet car il développe une série de questions qui concernent directement les citoyens et toutes les personnes en général, leurs droits, leurs intérêts et leurs aspirations les plus légitimes.
The Amsterdam process resulted in a Treaty that is very explicit in this regard, referring as it does to a range of issues that directly affect the citizens and the population as a whole. These issues relate to our citizens' rights, interests and legitimate aspirations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.