Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“questions primordiales” in English

14 examples
Les meilleures pratiques donnent lieu à certaines questions primordiales.
There are some very important issues relating to best practices.
. - Monsieur le Président, j’ai trouvé ce débat sur ces questions primordiales à notre avenir commun très intéressant.
. Mr President, I feel that this has been a very interesting debate on issues that are important to our common future.
Le problème de ce rapport, toutefois, est qu’il ne se prononce pas sur le niveau auquel ces questions primordiales doivent être abordées.
Yet the problem with the report is this – it fails to take a view on the question of at what level these important questions ought to be dealt with.
- Monsieur le Président, nous avons sous les yeux un rapport très constructif et important relatif à l'une des questions primordiales pour l'avenir de l'UE.
Mr President, this is a very constructive and important report on one of the most important issues concerning the future of the EU.
A mon avis, les deux questions primordiales concernant la portée des sanctions et des circonstances exceptionnelles et temporaires, doivent être formulées définitivement.
I think that the two important issues of the scope of the sanctions and the definition of the exceptional and temporary circumstances should be defined as quickly as possible.
Après la première lecture du Parlement, il y aura une chance d’atteindre un consensus sur les questions primordiales de contenu avant l’adoption de la position commune du Conseil.
There will be a window of opportunity following Parliament’s first reading to reach a consensus on the key issues of substance before the adoption of the Council’s common position.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la politique climatique a constitué l'une des questions primordiales dans le domaine de l'environnement au cours de la présidence finlandaise.
Mr President, Members of the European Parliament, a policy on climate issues has been one of the main environmental concerns of the Finnish Presidency.
Tout d’abord, en vertu de l’article 1, l’accord nous donne l’occasion d’entreprendre des actions plus poussées avec le Pakistan sur des questions primordiales, telles que les droits de l’homme et la démocratie.
First and foremost, by means of Article 1, it offers an opportunity to engage more substantially with Pakistan on critical issues of human rights and democracy.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je suis absolument ravie d'être présente aujourd'hui afin de débattre avec vous des questions primordiales soulevées dans le Livre vert relatif aux acquis du consommateur.
Member of the Commission. - Mr President, I am really very pleased to be here today to discuss with you the very important issues raised in the Green Paper on the review of the consumer acquis.
Monsieur le Président, à mon avis, les conclusions du Sommet de Turin abordent fort correctement un ensemble de questions primordiales pour la révision des traités, quoiqu'il faille reconnaître que, dans certains cas, l'on s'en est tenu au lieu commun.
Mr President, the conclusions reached at the Turin Summit from my point of view deal very correctly with a certain number of extremely important points concerning the revision of the Treaties, although it has to be recognised in certain cases that we have not got any further than a few platitudes.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, aborder le thème de la radicalisation tournant à la violence est au cœur même de la politique de contre-terrorisme de la Commission, et j'applaudis dès lors le rapport discuté aujourd'hui et les questions primordiales qu'il aborde.
Vice-President of the Commission. - Mr President, addressing radicalisation into violence is at the core of the Commission's counter-terrorism policy, and I therefore welcome the report being discussed today and the very vital issues it tackles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.